Pande vole mladog bambusa, ali naša heroina ne voli samo njega. Jednom je probala crvene jabuke iz susedne šume i ne može da zaboravi njihov slatki ukus i aromu. Tako je želela da ponovo iskusi ovo zadovoljstvo da je panda odlučila da ode u šumu i pobere voće za budućnost. Pomozite medvedu, šuma ga neće srdačno primiti.