Tim detektiva uključen je u ozbiljnu istragu vezanu za ubistvo bivšeg policajca. On je davno otišao u penziju, pa se čini da ovaj zločin nije povezan sa njegovim profesionalnim aktivnostima. Ali to ne negira činjenicu da zločinac mora biti pronađen u Nečemu tajnom.